Hola,Pinta a software la verdad, aunque también puede ser fallo de la pantalla, ya nos vas contando.
No es por llevarte la contraria, pero lo que se comenta es mas por temperaturas, y estas rara vez afectan al software.
Lo que @cdiez9 es que estaba al sol, y cuando llega al taller, (ha pasado un tiempo y se habrá refrigerado el circuito de la pantalla, solo con el ventilador se habrá reducido la temperatura de la misma). Si fuera el software, seria lo más lógico que no funcionara ninguna de las dos pantallas, y la del panel de instrumentos seria ve que funciona.
Yo también he tenido apagados temporales de pantallas y se me ha dado por frio, no por calor. Lo que me induce a pensar que el problema está en que los circuitos del coche, no están fabricados con los estándares mejores para los circuitos semiconductores. Son comerciales, no industriales, ni militares.